Tradução de Juremir Machado da Silva

“”A sede de poder é uma aspiração obsessiva que pode levar ao crime e à loucura. O poder pode ser uma fonte de cegueira se quem o possui ignora as situações críticas que seus cortesãos não ousam lhe informar. O poder é também o lugar das grandes decisões, geniais ou estúpidas, que contribuem para a glória ou a queda do soberano, ao triunfo ou ao desastre de uma nação.””

A história sempre foi objeto de reflexão para Edgar Morin. Testemunha das atrocidades da guerra e das convulsões econômicas e ecológicas, estudioso de civilizações, Edgar Morin extraiu lições fundamentais que iluminam o passado e nos ajudam a construir o futuro. Como arguto observador da história passada e dos séculos XX e XXI do qual foi testemunha ocular, ele nos ensina que o improvável pode acontecer, que destruidores também podem ser grandes civilizadores, que mitos influenciam poderosamente a realidade e que um único indivíduo pode, às vezes, mudar o curso da história. Com u