Pela semelhança de formas e gestos transportam-se significados do passado para o presente e a religio cordis não é uma excepção. Mais ainda: um estudo da religio cordis revela logo que não existe uma única religio cordis, mas múltiplas formas, eissotambém na Renovação Carismática Católica (RCC). Surpreendente ou não: o autor foi capaz de demonstrar que a religio cordis da RCC bebe de fato de diversas tradições iconográficas, por exemplo, tradições consideradas mais progressistas ou mais conservadoras. Entretanto, essa “”mistura”” ou “”diversidade”” assim revela que os artefatos da cultura visual da religião do coração não compõem um tipo de equilíbrio perfeito. Helmut Renders.