É meio-dia de uma manhã de quarta-feira do mês de agosto.
Numa fazenda debaixo de um sol escaldante, um grupo de vinte pessoas trabalha, quebrando milho, em uma roça cheia de carrapicho.
A fome e a sede aumentam, pois merendaram às nove horas da manhã e a água que trouxeram não está fria. O ritmo de trabalho, mesmo sem querer, diminui. Mas precisam ganhar forças para continuar, pois terão que trabalhar até duas da tarde.
Entre o grupo encontra-se Edinho, um rapaz de 18 anos, cujo sonho é ser umgrande atleta. O que mais deseja é vencer a corrida de São Silvestre, só não sabe como fazer para treinar sozinho, sem as condições adequadas. E a única maneira que encontra para treinar é correr de casa até a roça toda manhã, e hoje não foi diferente. Por isso, seu corpo está gritando de cansaço. Mas ele não se importa, pois sabe que só assim sua vida vai melhorar e poderá conquistar sua amada.