Em segunda edição atualizada, este livro já clássico nas áreas de Artes Cênicas, Cinema e Televisão reúne os textos onze dos mais essenciais ensaios da trajetória do crítico e professor paranaense, com particular relevância à concepção da cena tal como formulada desde o século XVIII, quando emergiu o drama burguês e a hipótese de “”quarta parede”” foi assumida para valer nos palcos.

De modo geral, estes escritos focam a passagem do teatro e da literatura ao cinema num sentido amplo, que ultrapassa o caso da adaptação e revelam a forma como operam, na indústria cultural do século XX, gêneros como o melodrama e uma geometria do olhar e da cena que não se iniciou com o cinema, mas encontrou nele um enorme poder na composição do drama como experiência visual. São privilegiados, nessa análise, títulos do Cinema Novo brasileiro e correntes posteriores, entre os anos 1960 e 1980.