«Deixa-me, leitor amigo,
que tome a tua alma
e a faça contemplar virtudes de homem:
a graça opera sobre a natureza.
Mas não esqueças
que as minhas considerações,
por muito humanas que te pareçam,
já que as escrevi — e até vivi —
para ti e para mim de olhos postos em Deus,
hão de ser por força sacerdotais.
Oxalá estas páginas
a tal ponto nos sirvam de proveito
— assim o peço a Nosso Senhor —
que nos melhorem
e nos movam a deixar nesta vida,
com as nossas obras,
um sulco fecundo.»